-
1 angolo fra assi
"angle between axes;Achswinkel, Achsenwinkel;antulo entre eixos" -
2 carico sugli assi
"axial loading;Achsbelastung;carga sobre o eixo" -
3 disposizione degli assi
"axis arrengement;Achsanordnung;disposição do eixo" -
4 fattore di distanza fra gli assi
"axes distance factor;Achsabrückungsfaktor;fator de espaçamento entre eixos"Dizionario Italiano-Inglese > fattore di distanza fra gli assi
-
5 rotismo (ad assi paralleli o concorrenti)
"wheelwork (with parallel or conocal axes);Wälzgetriebe;conjunto de engrenagens (cilindricas paralelas ou conicas)"Dizionario Italiano-Inglese > rotismo (ad assi paralleli o concorrenti)
-
6 sospensione degli assi
"axle suspension;Achsaufhängung;suspensao do eixo" -
7 assiolo sm
[assi'ɔlo] -
8 ASSITALIA sigla fsg
[assi'talja](= Assicurazioni d'Italia) Association of Italian Insurers -
9 assicella
assicella s.f.1 small board, small plank* * *[assi'tʃɛlla]sostantivo femminile lath, splint* * *assicella/assi't∫εlla/sostantivo f.lath, splint. -
10 sconnesso
sconnesso agg.1 disconnected, separated2 (fig.) rambling, incoherent, disjointed: azioni sconnesse, incoherent actions; parole sconnesse, rambling words; un ragionamento sconnesso, an illogical (o incoherent) line of reasoning.* * *[skon'nɛsso]1) (dissestato) [ assi] loose; [ strada] full of holes2) fig. [discorso, stile] disconnected, disjointed; [ frasi] broken; [ idee] inconsequent, unrelated* * *sconnesso/skon'nεsso/ -
11 accusare
accuselaw chargeaccusare ricevuta acknowledge receipt* * *accusare v.tr.1 ( incolpare) to accuse (s.o. of sthg., of doing); (form.) to charge (s.o. with sthg., with doing): l'accusò di aver dimenticato di chiudere la porta a chiave, he accused her of forgetting to lock the door; l'accusò di negligenza, he accused her of negligence; fu accusata ingiustamente di furto e licenziata, she was wrongly charged with theft and sacked2 (dir.) to accuse (s.o. of sthg., of doing); to indict, to prosecute (s.o. for sthg., for doing); to charge (s.o. with sthg., with doing): fu accusato di omicidio, he was charged with murder // accusare qlcu. di crimini contro lo stato, to impeach s.o. for crimes against the state4 ( rivelare, manifestare) to reveal, to betray: accusare stanchezza, to betray tiredness; parole che accusano una grande ignoranza, words that reveal (o show) great ignorance5 ( dire di sentire) to complain (of sthg.): accusava un fortissimo mal di testa, she complained of a splitting headache6 (comm.) to acknowledge: accusiamo ricevuta della Vs. lettera, we acknowledge receipt of your letter8 ( scherma) to acknowledge.◘ accusarsi v.rifl. to accuse oneself (of sthg., of doing): si accusò del furto, he accused himself of the theft.* * *[akku'zare] 1.verbo transitivo1) (incolpare) to accuse [ persona] (di of); to blame [destino, sfortuna] (di of); [fatto, prova] to point to, to incriminate [ persona]2) dir. [ querelante] to accuse (di of); [polizia, giudice] to charge (di with)essere accusato di omicidio — to face murder charges, to be arraigned on a charge of murder
3) (lamentare) to complain of [ mal di testa]2.••* * *accusare/akku'zare/ [1]1 (incolpare) to accuse [ persona] (di of); to blame [destino, sfortuna] (di of); [fatto, prova] to point to, to incriminate [ persona]2 dir. [ querelante] to accuse (di of); [polizia, giudice] to charge (di with); essere accusato di omicidio to face murder charges, to be arraigned on a charge of murderII accusarsi verbo pronominale(se stessi) to take* the blame (di for), to say* one is guilty (di of)accusare il colpo to feel the blow; accusare ricevuta to acknowledge receipt. -
12 assito
assito s.m. wooden partition; ( pavimento di assi) floor boards (pl.), wooden flooring; plank floor.* * *[as'sito]sostantivo maschile1) (pavimento) planking2) (tramezza) wooden partition* * *assito/as'sito/sostantivo m.1 (pavimento) planking2 (tramezza) wooden partition. -
13 deformare
"to deform;Verziehen;Verformen;deformar"* * *deformlegno warpmetallo bucklefig distort* * *deformare v.tr.1 to deform, to misshape, to disform; to disfigure, to deface: il suo corpo era stato deformato da una malattia, his body had been deformed by an illness2 ( alterare) to distort, to warp; to alter: ha deformato il mio pensiero, he distorted my meaning; il sole ha deformato quelle assi, the sun has warped those boards; deformare la verità, to distort the truth3 (edil., mecc.) to deform; to strain; to warp.◘ deformarsi v.intr.pron.1 to get* deformed, to be disfigured; ( perdere la giusta forma) to lose* one's proper shape: le scarpe si deformano con l'uso, shoes lose their shape with wear2 (mecc.) to warp, to buckle.* * *[defor'mare]1. vt(oggetto) to put out of shape, (legno) to warp, (corpo) to deform, (fig : immagine, visione, verità, fatto) to distort2. vip (deformarsi)(vedi vt), to lose its shape; to warp; to become deformed, (fig : immagine) to become distorted* * *[defor'mare] 1.verbo transitivo1) to deform; to buckle, to warp [ metallo]; to warp [materiale, superficie]; to distort [ immagine]2.verbo pronominale deformarsi [viso, corpo] to get* deformed, to get* twisted, to contort; [superficie, materiale, metallo] to warp, to buckle* * *deformare/defor'mare/ [1]II deformarsi verbo pronominale[viso, corpo] to get* deformed, to get* twisted, to contort; [superficie, materiale, metallo] to warp, to buckle. -
14 pavimentare
-
15 rotazione
"rotation;Umdrehung;volta"* * *f rotation* * *rotazione s.f.1 rotation: in senso antiorario, anticlockwise rotation; rotazione in senso orario, clockwise rotation; direzione di rotazione, direction of rotation // (mat.): rotazione degli assi coordinati, rotation of coordinate axis; rotazione del sistema di coordinate, rotation of coordinate system; simmetria di rotazione, rotation symmetry; solido di rotazione, rotation solid (o round solid) // (fis.): rotazione del piano di polarizzazione, rotation of plane of polarization; la rotazione di un corpo sul proprio asse, the rotation of a body on its axis2 (astr.) ( dei corpi celesti) rotation: la rotazione della Terra produce il giorno e la notte, the rotation of the Earth produces night and day3 (agr.) rotation: rotazione dei raccolti, rotation of crops; fare la rotazione delle colture, to rotate crops4 (amm.) turnover: rotazione del personale, personnel turnover; indice di rotazione del personale, staff turnover index; rotazione della manodopera, labour turnover; rotazione degli incarichi, rotation in office (o of offices); rotazione delle mansioni, job rotation // (comm.) rotazione delle scorte, inventory (o stock) turnover // (econ.) turni a rotazione, roboting shifts* * *[rotat'tsjone]sostantivo femminile1) rotation2) (di personale, merce) turnover3) sport (torsione) rotation4) agr. rotation•* * *rotazione/rotat'tsjone/sostantivo f.1 rotation2 (di personale, merce) turnover; a rotazione by turns3 sport (torsione) rotation4 agr. rotationrotazione consonantica consonant shift. -
16 tris
* * *[tris]sostantivo maschile invariabile1) (nei giochi di carte) three of a kind2) gioc. noughts and crosses + verbo sing. BE, tick-tack-toe AE* * *tris/tris/ ⇒ 10m.inv.1 (nei giochi di carte) three of a kind; avere un tris di 6 to have three 62 gioc. noughts and crosses + verbo sing. BE, tick-tack-toe AE. -
17 poker sm inv
-
18 tris sm inv
[tris]Cartetris d'assi/di re — three aces/kings pl
-
19 assiolo
sm [assi'ɔlo] -
20 ASSITALIA sigla
fsg [assi'talja](= Assicurazioni d'Italia) Association of Italian Insurers
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Assi Dayan — אסי דיין Assi Dayan, 2007 Born 23 November 1945 (1945 11 23) (age 65) Nahalal Occupation … Wikipedia
ASSI — (late third and early fourth century C.E.), Palestinian amora. In the Jerusalem Talmud, he is also known as Issi, Yassi, and Assa; the name is probably a shortened form of Joseph. In both the Jerusalem and Babylonian Talmud, Assi is one of the… … Encyclopedia of Judaism
ASSI, RAV — (early third century), Babylonian amora. Assi was a contemporary of rav and samuel and a friend of R. Kahana. He lived in Huẓal near Nehardea and was wealthy (Ḥul. 105a). His authority was respected throughout Babylonia, and various regulations… … Encyclopedia of Judaism
Assi Youcef — Ajouter une image Administration Nom algérien أسى يوسف Nom kabyle At Bu Ɣerdan Pays Algerie !Algérie … Wikipédia en Français
Assi — ist Name zweier jüdischer Gelehrter des Altertums: Assi (1. Generation), babylonischer Amoräer der 1. Generation Assi (3. Generation), palästinischer Amoräer der 3. Generation Assi ist eine Abkürzung für: Assistent, eine Amtsbezeichnung „asozial“ … Deutsch Wikipedia
Assi Guest House — (Варанаси,Индия) Категория отеля: Адрес: B 1/25A, Assi , 221005 Варанаси, Индия … Каталог отелей
ASSI Milan — ASSI Milano ASSI Milano logo absent Club fondé en 1920 Couleurs Président … Wikipédia en Français
Assi Al Hillani — (ou Assi El Helani) est un chanteur libanais né à Baalbek le 28 novembre 1970. Biographie Né dans une famille musulmane chiite de 12 enfants, il débute sa carrière dans les années 1990 en interprétant des chants classiques libanais… … Wikipédia en Français
Assi — may refer to:* Rabbi Assi * Australian South Sea Islander people * Area of Special Scientific Interest in Northern Ireland. See SSSI. See also * Assis (disambiguation) … Wikipedia
ASSI — Saltar a navegación, búsqueda Acción Social y Sindical Internacionalista Obtenido de ASSI … Wikipedia Español
Assi Levy — (b. 28 September 1969 in Tel Aviv) is an Israeli Film Academy Award winning actress. Levy attended and graduated the Yoram Levinstein School of Acting in southern Tel Aviv.Levy s early appearances include films such as Hashiva (1995), Kesher Ir… … Wikipedia